29 maja 2017. Śladami Kadena

29 maja 2017 odwiedzili Pilicę mieszkający w Niemczech dr Christian Koehler z małżonką, którzy podróżowali śladami przodka, Karola Heinricha Kadena. To ważna postać w historii XIX-wiecznego górnictwa i hutnictwa w rejonie świętokrzyskim. Co to ma wspólnego z Pilicą? Karol H. Kaden ostatnie lata życia spędził w Pilicy u córki. Tutaj zmarł i tutaj zapewne, na cmentarzu ewangelickim, został pochowany. Niewiele wiadomo o jego pobycie w Pilicy. W tym czasie nabożeństwa ewangelickie odbywały się w kaplicy w pilickim pałacu. Uznałem, że dwóch znawców ówczesnej techniki prędzej czy później musiało się poznać. Nie sposób w ciągu kilku godzin pokazać naszą gminę komuś kto jest tu po raz pierwszy. Postanowiłem więc pokazać naszym gościom Pilicę XIX-wieczną, taką jaką mógł widzieć K.Kaden i pamiątki po Moesach. Po spacerze po miasteczku odwiedziliśmy pałac i cmentarz ewangelicki. Nie jest to miejsce, którym możemy się chwalić ale nie sposób było go tym razem ominąć.

Dzieje Karola H.Kadena, zwłaszcza ich polski fragment, pełne są nadal białych plam. Mam nadzieję, że i tym razem metoda „ziarnko do ziarnka” i tym razem przyniesie efekty i wkrótce uzupełnię biogram K.H.Kadena zamieszczony na stronie. W spacerze po Pilicy towarzyszyli nam vice-przewodniczący Rady Miasta i Gminy Andrzej Garbowski oraz Tomasz Dylkowski, nauczyciel z pilickiego LO im., który podjął się roli tłumacza.